France, avril 2009, images L214.
Ces images ont été collectées par des enquêteurs de l'association L214 qui se sont rendus sur un marché de chevreaux et d'agneaux de Parthenay dans les Deux-Sèvres (79). Ils y ont filmé des animaux entassés dans des caisses trop petites pour qu'ils puissent s'y tenir debout. Cette situation - tolérée par les services vétérinaires - est illégale.
Pour en savoir plus, lire : Pâques : chevreaux et agneaux entassés dans des caisses "à lapins" !